NAIZGLED O MALIM STVARIMA
Naročito uzbuđenje za čitanje i dalje otkrivanje književnih dela jedne autorke je utoliko primamljiviji ukoliko nam se ukaže prilika da autorku lično upoznamo i porazgovaramo sa njom. U danima isključive elektronske komunikacije, susreta uživo, pa…
JESMO LI TO BILI MI
Luiza Buharova je poreklom iz Splita, a diplomirala je kroatistiku i anglistiku na Filozofskom fakultetu. U Skribonautima sa Paulom Zore od 2011. godine umetnost i kulturu uvodi u hrvatske zatvore i kaznionice, gde svoje književno znanje ulažu…
VREME SVINGA
Zejdi Smit (Zadie Smith) je nagrađivana britanska spisateljica englesko-jamajčanskog porekla koja je svojim prvim romanom “Beli zubi” (“White Teeth”, 2000) izazvala pažnju kritike i publike istančanim osećajem za trenutak, baveći se društvenim pitanjima aktuelnim širom…
Praznični razgovori: Lana Bastašić
Čini se da je u godini za nama postalo vidljivo koliko je snažna, raznolika i široka mlada književna scena koja raste na temelju zajedničkog jezika; festivali, čitanja i okupljanja učinili su da se saslušamo, pa…
PRIRUČNIK ZA ČISTAČICE
Lusija Berlin (1936-2004) bila je američka spisateljica iza koje je ostalo 77 kratke priče. Pisala je izuzetne opservacije o američkom društvu tokom 60ih i 70ih, ali nikada nije u potpunosti bila posvećena sopstvenom radu; imala…
SAJAMSKE PREPORUKE U ŽENSKOM RODU
Pred 64. Međunarodni sajam knjiga u Beogradu prelistali smo sveža izdanja i zadržali se na onima koja potpisuju autorke, a koja su nas privukla svojim pristupom, sadržajem, namerom, jezikom. Pred vama se nalazi dvocifreni broj…
POŽUDA
Ovog maja će se pred našom čitalačkom publikom prvi put pojaviti roman Elfride Jelinek „Požuda”, u izdanju Izdavačke kuće LOM, a u odličnom prevodu Sanje Karanović. Sjajna austrijska nobelovka se i u ovom delu bavi…
VELIČANJE ŽENSKIH VREDNOSTI
Edgar Moren, čuveni francuski antropolog, napisao je svoju dvotomnu knjigu Duh vremena (1979) kojom je zadužio tadašnji zapadni svet i njegovo promišljanje društvenih fenomena, masovne kulture, socijalnih pozicija. Iz današnje perspektive, neretko se vraćamo studijama humanističkih nauka,…
SNAGA
Roman “Snaga” (“Power” je izvorni naziv ovog dela) britanske spisateljice Naomi Alderman se tokom prethodnih nekoliko godina zaista našao na svim mogućim top listama (a koga zanima šta kažu poznate mlade feministkinje, i Emma Watson ga je…
UDVOJENA SLIKA
Čitavog tog leta učila sam da živim / nazad u svojih /sedam soba, posećivala čamce-labudove, / pijacu, javljala se na telefon, / služila koktele, kako to ženama i priliči, vodila ljubav između podsuknji / i avgustovskog tena. En Sekston (Anne…
STALNO SAM IŠLA DALJE
Dve pesnikinje pričaju o slobodi i ograničenjima u jednom drugom vremenu, o poeziji kao prodoru, o provokaciji žene i ženskoj provokaciji, o istrajavanju, o stvaralaštvu kao luksuzu – MILICA magazin vam predstavlja Katalin Ladik, sa…
NEŽNI I PRODORNI ŽENSKI GLASOVI
Rumena Bužarovska rođena je 1981. godine u Skoplju, gde se trenutno bavi književnim prevodom sa engleskog na makedonski jezik, dok je zaposlena kao docentkinja američke književnosti na Filološkom fakultetu u Skoplju. Do sada je objavila knjige Žvrljotine (2007) i Osmica (2010),…
USPAVAJ ME
Lejla Slimani (1982) je francuska spisateljica marokanskog porekla, čiji je direktan i neumoljiv stil, uz to izuzetno erotičan, privukao pažnju čitalačke publike prvim romanom Dans le jardin de l’ogre. Njen drugi po redu roman, “Uspavaj…
ŽENE ST(IJ)ENE
Kako nam poručuju iz organizacije festivala ŠUŠUR! Festival od riči, na Zemlji nikada nije bilo ovoliko više muškaraca od žena, ali u Korčuli ovog leta, barem za vreme Festivala od riči, jezičak vage će dobrano…
ZEMLJA 2.0
nikada nisam mislila volim te kad bih to izgovarala Ana Marija Grbić je pesnikinja odvažnog i nežnog glasa, provokativnog tematskog opsega, rođena 1987. godine u Beogradu, gde trenutno pohađa doktorske studije iz jezika, književnosti i…
SVE JE PANK I SVE JE POEZIJA
Beogradska pesnikinja i muzičarka Ognjenka Lakićević nedavno je objavila novu zbirku poezije Ljubavna pisma Guglu, a 1. aprila nastupa u Domu Omladine sa svojim bendom Autopark. U razgovoru sa Anom, otkriva svoje muzičke uticaje i…
I USPEH I NEUSPEH
Ninova nagrada je ustanovljena 1954. godine od strane nedeljnika NIN i postala najprestižnija nagrada za jugoslovenski, potom srpski roman godine. Dodeljuje se jedanput godišnje. Do sada je nagradu osvojilo pet žena. Redakcija Milica magazina predložila…
FEMINISTICA. KOJA SE BORI ZA DRUGAČIJE EMOTIVNE I PROIZVODNE ODNOSE.
‘’Ja sam još uvek daleko od pozitivnih primera novih žena, koje pristupaju iskustvu bivanja ženom sa relativnom lakoćom i, moglo bi se reći, sa zavidnom površnošću, čija osećanja i mentalne energije su usemerne na nešto…
KRATKA SLOVA
Izbor poezije slavne pesnikinje u prevodu Alena Bešića, najavljen za proleće 2017. En Karson (Anne Carson, r. 1950) je kanadska spisateljica, pesnikinja, esejistkinja i profesorka klasične književnosti. Vodeći ono što se može nazvati nekonvencionalnom…
